Saturday 15 November 2008

Shop till you drop!

English version after the pictures.
Ukene gå fort, og hadde det ikke vært for de store variasjonene i været, kunne vi nok ikke ha skilt dagene fa hverandre! Faktisk har vi sett variasjoner i været, selv om det er blå himmel og varmt hver dag. Det var blitt litt mer kjølig forrige uke med dagstemperaturer under 30 grader, men de siste dagene har sommeren kommet tilbake og vi har sett 35 grader midt på dagen. En uke med lange dager på jobb gir ikke så mye å skrive om, men helgen utfoldet seg til en litt mer sosial happening enn vanlig - vi hadde gjester både på torsdag og fredag. Den ene dagen kun til vin og øl, men den andre til en middag av lasagne og sjokoladekake - alt hjemmelaget. Helgene går dessverre like fort som hverdagene, selv om man står opp tidlig. På lørdag måtte vi kjøre bilen til Al Wakra - et lite sted 10km sør for Doha. Her fikk den nye bilen vår sin første service - 1000km. All erfaring tilsier at man skal være tidlig oppe for å unngå rushet - og bilen fikk plass på verkstedet umiddelbart etter at verkstedet åpnet kl. 8. Vi spaserte litt rundt i Al Wakra, tittet på moskéen, og tok en kopp kaffe med en flaske vann ved siden av (kaffen koster kr9, mens vannet koster kr2!). Dagen var fortsatt ung, så vi returnerte til Doha og siktet på den største shoppingsenteret "City Centre". Tidlig ute fikk vi god parkeringsplass og unngikk både trafikken og folkemengden. Her kan man bruke hele dagen - det er et utall spisesteder, en kino, og butikker over flere tusen kvadratmater i tre etasjer. Vi gikk fort lei av opplevelsen, og skyndte oss hjem før trafikken ble for ille - og kunne nyte en time ved (og i bassenget) mens solen ennå var høyt på himmelen.


Rundkjøringen i Al Wakra med spesiell kunst.
The roundabout in Al Wakra with unusual statue.


Moskéen i Al Waka
The Mosque in Al Wakra

Bandy spilles på is mens det er 35C ute - tilskuere i alle senterets etasjer.
Bandy being played on ice when it is 35C outside - spectators in all the centre's floors.


English version
The weeks seem to go very quickly - the working days tend to be rather long and we go to bed early. We have not had time to much more after work than to buy dinner, make it, eat it, perhaps take a short trip to the gym, and hit the hay. If it hadn't been for the weather variations from day to day, we wouldn't be able to keep track of time at all! Actually, although every day is hot and sunny, the last days have seen a return to summer temperatures. Having experienced daytime maximums under 30C last week, we have been in a very pleasant 35 for a few days as the wind has swung from the south.

After a week with little action, we have had an action packed weekend with a considerable social program. Guests for drinks on Thursday evening, then dinner guests on Friday! On Saturday morning we had to drive the 10km to the small town of Al Wakra to take the car for its first (1000 km) service. Arriving early ensures fast service, and the car was straight into the workshop for its check-up, while we could wander in the relative cool of the morning round Al Wakra, stopping to enjoy a Turkish coffee and a glass of water each - all for two pounds! The car was done after an hour, so with a full day ahead, we drove back to Doha to the biggest of the shopping centres "City Centre" in order to buy a few things for ourselves and the house. Getting there just as shops were opening meant that we managed to get a good parking spot and beat the crowds. One can easily spend all day in these places - there are hordes of places to eat, hundreds of shops, a cinema and ice rink. We however soon grew tired of it all and headed back home to have an hour by (and in) the pool while the sun was still strong.

No comments: